A Dani krízis súlyosbodik, és ő elmondja, miért hagyta abba a gyógyszerszedést. Kinga megtalálja Magdi titkos naplóját. László kiterveli, hogyan szabadulhatna meg Szabitól, és ennek következtében Vanda nem érti a fiú viselkedését. Nóra megint belezavar Attila és Claudia terveibe. Botond és Linda már alig várják a közös nagy kalandot, Botond azonban az utolsó pillanatban máshogyan dönt.

Miközben Kinga és Tilda átnézik Magdi holmiját, Géza kiszámítja, mennyi pénzre számíthat Vilmos Magdi életbiztosítójától, és Vilmos kellemesen meglepődik. Zsolt szeretné, ha Vilmos visszamenne dolgozni a kávéházba, de ő azt mondja, még nincs hozzá ereje. Kinga megmutatja Tildának Magdi naplóját, amit a holmik között talált. Tilda azt mondja, előbb nézzék át ők, és csak az után mutassák meg Vilmosnak, hátha kényes információk vannak benne.

Amikor csókolózás után Tilda és Dani bemennek Dani szobájába, Tilda döbbenten látja meg, milyen állapotban van a szoba. Ráébred, hogy Dani beteg, és sietve távozik. Az elkeseredett Tilda elmondja Andrásnak, hogy néz ki Dani szobája belülről. András beszélni próbál Danival, de ő nem hallgatja meg. András másnap reggel Miklós segítségével „betör” Dani szobájába, Tilda pedig elmondja Imrének, milyennek találta Dani szobáját. András és Miklós eltávolítják a lakatot Dani szobájának ajtajáról, és belépnek a „szentélybe”. Bár lelkileg felkészültek, a látvány sokkolja őket. András megtudja, hogy Dani nem szedi a gyógyszereit. Elhívja Zsuzsát, és amikor Dani hazajön, közli vele, hogy beszélniük kell. András megszidja Danit, amiért nem szedi a gyógyszereket, de Dani faképnél hagyja az apját, és bemegy a szobájába. András elhatározza, hogy kihívja a pszichiátert. Miklós leviszi Bandit egy fagylaltra a kávéházba, hogy András és Zsuzsa beszélni tudjanak Danival. Dani később elmondja, hogy azért hagyta abba a gyógyszerszedést, hogy „normálisnak” tűnjön Tilda előtt.

Botond rábeszéli Lindát, menjen vele Kanadába, de mivel tudják, hogy Zsolt ellenezné a dolgot, úgy döntenek, hogy titokban tartják. Botond azt hazudja Vilmosnak, hogy egyedül megy Kanadába, Linda pedig ugyanezt hazudja Zsoltnak és Zsófinak. Zsolt később kifejti Zsófinak, hogy Botond egy gazember, mert elutazik, és itt hagyja a lányt, akit állítólag szeret. Botond megígéri Lindának, hogy fantasztikus életük lesz Kanadában. Linda titokban összepakol néhány holmit, és „búcsúvacsorát” rendez Botond és Vilmos részvételével. Vilmos később megvallja Botondnak, hogy büszke rá, amiért önzetlenül Magyarországon hagyja Lindát. Amikor Zsófi elmesél egy történetet egy lányról, aki kimaradt a középiskolából, hogy utazgasson, és utána nem tudott visszailleszkedni az iskolába, Linda hevesen tiltakozik, és ezzel felkelti Vilmos gyanakvását. Vilmos rájön, hogy valami nem stimmel Botond elutazása körül. Később kérdőre vonja Botondot, és figyelmezteti: nem fogja hagyni, hogy magával vigye Lindát Kanadába. Amikor Vilmos lefekszik aludni, Botond üzenetet küld Lindának, hogy a korábban megbeszéltek szerint találkozzanak. Másnap reggel – miután Tilda majdnem lebuktatja Botondot – Linda és Botond találkoznak, és Botond közli, hogy mivel Vilmos szagot kapott, egy korábbi busszal kell Bécsbe menniük. Közben Vilmos felébred, és amikor látja, hogy Botond már elment, felrohan Zsolthoz, hogy figyelmeztesse. Miközben Vilmos és Zsolt a pályaudvarra sietnek, Linda sírni kezd, mert bántja, hogy búcsú nélkül hagyja itt az apját. Amikor Botond megkérdezi, meggondolta-e magát, Linda azt feleli, hogy nem, és ábrándozni kezd majdani kanadai életükről. Azt mondja, amíg Botond dolgozik, ő majd otthon főz és takarít. Botond lassan rájön, hogy hiba volna magával vinni Lindát, és váratlanul közli a lánnyal, hogy inkább ne tartson vele. Linda zokogva kérleli, hogy vigye magával, de Botond nem enged. Azt mondja, Lindának Budapesten van a helye, az iskolában, az apja mellett. Botond bánatosan egyedül száll fel a vonatra, de hamar rájön, hogy nincs vége a világnak, mert megismerkedik egy csinos lánnyal, aki szintén Kanadába utazik. Zsolt megérkezik az állomásra, és vigasztalja az elkeseredett Lindát.

László tervet eszel ki, hogy megszabadulhasson Szabitól, és rábeszéli Zsoltot, segítsen neki. Arra buzdítja Vandát, hogy barátkozzon Szabival, aztán elkezdi felkészíteni a fiút Vanda közeledésére. Közben Szabi átmenetileg munkát kap a kávéházban. Zsolt elmondja, mi lesz a munkája. Szabi első vendége Vanda. Megbeszélik, hogy Vanda mégis megmutatja Szabinak a környéket. Miközben Vanda lelkesen újságolja Júliának, hogy programot csinált Szabival, Zsolt figyelmezteti Szabit, hogy Vanda hajlamos nemi erőszakkal megrágalmazni a házbeli fiúkat. Szabi erre közli Vandával, hogy mégsem akarja megnézni vele a várost. Vanda el van keseredve, és fogalma sincs, miért gondolta meg magát ilyen hirtelen Szabi, és azt gyanítja, hogy talán Péter mondott neki valamit. Kérdőre vonja az öccsét, aki mindent tagad, és Júlia azt tanácsolja Vandának, ne legyen erőszakos, inkább nyugodjon bele a „vereségbe”. László eközben akcióba lép, és azt tanácsolja Szabinak, költözzön el a házból, mielőtt Vanda bosszút áll rajta. Szabi elárulja Vandának, hogy Zsolt azt mondta róla, hogy nemi erőszakkal szokta megvádolni fiúismerőseit. Vanda kérdőre vonja Zsoltot, aki bevallja: azért tette, mert László megkérte rá. Vanda el van keseredve, és nem tudja elképzelni, László miért bátorította, hogy barátkozzon Szabival, és aztán miért próbálta lejáratni a fiú előtt. Júlia kérdőre vonja Lászlót, aki lerázza Júliát, majd beolvas Zsoltnak, amiért elárulta Vandának. Közben Orsolya gyanítja, hogy László valójában Vanda által akart megszabadulni Szabitól.

Nikolett azt hazudja Imrének, hogy a bankja menedzserével kell beszélnie, valójában azonban orvoshoz megy, hogy megpróbáljon újabb adag fájdalomcsillapítóhoz jutni. Az orvos nem hajlandó felírni neki. Nikolett összevitatkozik az orvossal, aminek szemtanúja lesz Tilda. Tilda megkérdezi, mi probléma, de Nikolett válasz nélkül elrohan.

Vissza