A Kertészékhez érkezett váratlan vendég egyre több olyan dolgot mesél, amire Magdi egyáltalán nem szeretne emlékezni. Vajon Magdi meg tudja akadályozni, hogy titkára fény derüljön? Miklós legnagyobb rémületére Attila azzal áll elő, hogy tudja, ki áll az ellene elkövetett események hátterében. Péter újabb bajba keveredik, amikor olyan dologba ártja magát, amibe egyáltalán nem kellene. Valter és Zsolt nagyon közel kerül a lelepleződéshez. Vajon sikerül a látszatot fenntartani Claudia előtt?

Péter rájön, hogy ha Júliának lenne valakije, akkor őt sem akadályozná meg a szórakozásban, ezért amikor András felajánlja, hogy segít a lomtalanításnál, arra bíztatja az anyját, fogadja el a segítséget, és megjegyzi, hogy András még mindig érdeklődik iránta. Júlia megmondja Andrásnak, hogy bár kedveli, most az a legfontosabb feladata, hogy ráncba szedje a fiát.

Kinga pillanatnyilag megfeledkezik félelméről, amikor a postás felbontatlanul visszahozza a születésnapi ajándékot, amit Dömének küldött. Elhatározza, hogy meglátogatja Dömét az óvodában, hogy felköszöntse a születésnapján. Amikor ezt Géza megtudja, Kinga után siet, és beolvas neki, amiért nem vigyázott magára. Közben Linda hiába próbálja lebeszélni Vandát arról, hogy újabb szerelmes levelet írjon Kingának.

Júlia megvizsgálja a falfirkát, és Péter japán képregényeire emlékeztető ábrákat lát, így gyanítja, hogy a fia lehetett az „alkotó”. Amikor Vanda eléri, hogy az anyja „véletlenül” rábukkanjon a festékszóró flakonokra a mosogató alatt, Júlia kérdőre vonja Pétert, és Vanda legnagyobb elképedésére Péter elvállalja, hogy ő volt, azt remélve, hogy Júlia elzavarja Alexhez, de Júlia kijelenti, hogy Péter marad. Később Péter közli Vandával, hogy a szimbólum, amit a falra firkált, fejjel lefelé van.

Linda megtudja, hogy Botond egy bizonyos salsa klubba jár, és szeretne csatlakozni hozzá. Hogy alibit biztosítson magának, Vandának azt mondja, elmegy meglátogatni az anyját, de úgy, hogy Zsolt ne tudjon róla, Zsoltnak pedig azt hazudja, hogy moziba megy Vandával. Ezek után közli Botonddal, hogy mehetnek táncolni. Zsófi azonban sejti, hogy fiú van a dologban. Linda elindul „moziba Vandával”, de valójában táncolni megy Botonddal. Zsolt félti a lányát, László pedig kínosan érzi magát, mert tudja, hogy Botond ki akar kezdeni Lindával. Orsolya azt mondja, figyelmeztesse Zsoltot, de László nem teszi meg. A buliban egy lány megadja Botondnak a telefonszámát, amíg Linda a mosdóban van, de Linda később megtalálja a cédulát.

Miklós megjön Németországból, Attila korábbi üzleti partnerének nevével felfegyverkezve. De öröme hamar elpárolog, amikor összeakad Attilával, aki közli vele: tudja, hogy Miklós és László törtek be az irodába, és figyelmezteti féltestvérét, ne merjen még egyszer az irodája közelébe menni. Elárulja, hogy a tűzőgép vezette nyomra, amit László hozott el az íróasztaláról. Miklós beolvas Lászlónak, amiért kockára tette akciójukat az ostobaságával. László később megtudja, hogy Nóra randevúra hívta Attilát, és hogy jóvátegye botlását, figyelmezteti Miklóst a közelgő randevúra.

Lajos lemondja az operalátogatást Claudiával, ezért ő Valtert hívja el, hogy kiengesztelje korábbi melléfogásáért. Valter beszámol Zsoltnak Claudia meghívásáról, mire Zsolt és Miklós megállapodnak, hogy elkezdenek ingatlant keresni, amivel majd jól átverik Claudiát. Valter elegáns öltönyben jelenik meg este, amikor Claudiával Operába megy. Claudia észreveszi, hogy az öltönyt Valter bérelte, és eltűnődik, tényleg olyan gazdag-e, amilyennek mutatja magát.

Magdi nem szeretné, ha kiderülne régi titkos viszonya Ernővel, ezért elkíséri a városnézésre Vilmost, Botondot és Ernőt, és sikerül is elérnie célját. Közben Vilmos és Ernő el akarnak menni este kocsmázni, Magdi nélkül. Ernő, hogy jobban megismerhesse unokáját, Botonddal is megbeszél egy külön találkozót. Hogy alibit biztosítson magának és Ernőnek estére, Vilmos Gézától kér segítséget.

Vissza